Australie, la ruée vers l'or - S10E14 - L'art et la manière

L'aventure minière de Brent et de son fils Cayden, âgé de 17 ans, dans les hautes terres montagneuses de Victoria prend une tournure inattendue lorsque leur voiture tombe en panne. Déterminé à prouver qu'il a l'étoffe d'un mineur, Cayden poursuit son chemin à pied, transportant à la main des kilos de terre sur un terrain escarpé et impitoyable. Sur le terrain loué à Desert King, des résultats prometteurs poussent les Mackie à déplacer leur exploitation vers un nouveau site. Mais alors que tout semble s'accélérer, leur excavatrice tombe soudainement en panne, et ils découvrent qu'ils ont été cambriolés pendant la nuit. Dans le Pilbara, les Wanderers reçoivent une offre d'un acheteur d'or potentiel, une opportunité qui pourrait transformer leur saison. Mais pour conclure l'affaire, ils ont besoin d'une prise importante. Alors que cela semble hors de portée, leur chance tourne lorsqu'ils déterrent leur plus grosse pépite de la saison.