Australie, la ruée vers l'or - S10E6 - L'éveil de la bête

Les prospecteurs Melanie Wood et Alex Stead sont confrontés à des problèmes mécaniques incessants avec leur souffleur à sec « The Beast », d'une valeur de 400 000 dollars. Dans une tentative désespérée pour le remettre en état de marche, ils doivent faire appel à un vieil ami. Mais alors que leur chance commence à tourner, des pluies inhabituelles pour la saison s'abattent, paralysant toute leur opération.