Blue Mountain State - S01 E04

Alex, le quarterback remplaçant, doit prendre la relève après la suspension de Travis James. Au lieu d'assumer ce rôle, il tente de faire réintégrer Travis. Pendant ce temps, la mascotte de l'équipe est enlevée et Sammy se retrouve impliqué dans sa mort accidentelle. Alex se prépare finalement à jouer, mais le doyen autorise le retour de Travis au dernier moment.