Brothers united (strikers) - episod #08 - De stier

Brothers united (strikers) - episod #08 - De stier Manu, the owner of nightclub Versuz, hires Guy and Alan to take care of his illegal business. They're easy victims, because the boys desperately need money. But things already turn bad during their first assignment. KRC Genk is playing KV Oostende. If Genk wins, they'll be second in ranking. Miss Belgium Caro is doing the kickoff, which makes Dennis even more nervous. He's as close to losing his grip on everything. When Alan sees Shari is being bothered in Versuz, he comes to her rescue. Alan and Dennis haven't spoken to each other ever since their fistfight. Une série sur le passage à l'âge adulte, sur la relation forte entre deux frères qui poursuivent le même rêve dans le monde du football qui consacrera l'un au détriment de l'autre. Dennis et Alan découvriront que le succès a toujours un prix et n'auront d'autre choix que d'affronter leur propre destin. Two brothers, one shared dream - that of becoming a professional football player. When one of both is selected to play for a top football club, he discovers the glamourous yet deceitful world of top class football. The other brother's football dream is shattered, however, and he has no choice but to find another way to make something of his life. And one thing is certain: both they and their family will find out that there's a price to be paid for success. Will their love for each other turn out to be stronger than the call of money and fame? Brothers United is a coming of age story about brotherly love, about success and failure, about growing up and the choices you make.