Castle - S3E19 - Un homme en colère

Otis Williams est jugé pour le meurtre de Lila Addison, une éminente personnalité. Alors que le procès est extrêmement médiatisé, l'un des membres du jury, Joe McUsic, s'écroule en plein tribunal. Castle et Beckett, chargés de s'occuper de l'affaire, découvrent rapidement que le juré a été empoisonné. En interrogeant les autres membres du jury, l'un d'eux avoue aux enquêteurs qu'ils ont été directement menacés par un certain Wardell, qui n'est autre que le cousin de l'accusé. L'affaire semble classée d'avance lorsque la police visionne les images filmées par les caméras de surveillance où l'on voit Wardell rendre une tasse de café à la victime. Pourtant, Wardell ne cesse de clamer son innocence...