Cauchemar à l'hôtel - Juniper Hill Inn (2/2)

Le séjour de Gordon au Juniper Hill est une catastrophe... La gestion de l'établissement est désastreuse. Ancien antiquaire, Dean n'a aucune expérience dans l'hôtellerie et les prix sont trop élevés pour les gens de la région. Les propriétaires utilisent les lieux pour recevoir leurs amis en grande pompe. Gordon est sur le point d'abandonner mais il décide finalement de se battre pour le personnel. Il commence par engager une équipe de déménageurs pour se débarrasser des meubles et objets superflus. Gordon aura-t-il suffisamment de patience ?