Charmed - S2 E8 - Le mystère du lac

Prue est témoin de la noyade d'un policier dans le lac où sa propre mère est morte quelques années auparavant. Malgré ses pouvoirs magiques, elle est incapable de le sauver. Sam, un vieil original, lui révèle qu'un terrible monstre marin vit sous la surface tranquille du lac. Pour résoudre ce mystère, les sœurs Halliwell doivent se plonger dans le passé de leur mère...