Chiens et chats sans collier - Des vies en suspens

Au refuge, les histoires se croisent et bouleversent. Deux border collies déboussolés arrivent après l'incarcération de leur maître. Adrien, patient et passionné, tente de les apprivoiser. Dans un box plus isolé, Cecilia veille jour et nuit sur Cerfeuil, un teckel traumatisé au regard implorant - un lien unique se tisse entre eux. Pendant ce temps, Diane, une boule d'amour abandonnée, fait chavirer le coeur de deux adoptantes impatientes. Et Polly, déjà débordée, doit faire face à une vague de chats errants en piteux état... L'émotion est partout, et chaque regard d'animal en dit long sur leur besoin d'amour, de soin, et d'un nouveau départ.