Cold case : affaires classées - S5E6 - Le dessous des cartes

2002 : Michael Carter, 16 ans, joue au blackjack. Terrence, son demi-frère âgé de 14 ans, l'observe. Michael joue avec un certain Jester, perd la partie et son frère le supplie d'arrêter les frais, mais Michael ne l'entend pas de cette oreille. Terrence se lance alors dans la partie et finit par gagner, bluffant tout le monde par sa tactique... Deux mois plus tard, le corps sans vie de Terrence est retrouvé dans le quartier où il se trouvait le soir de la partie de blackjack.