Columbo change de peau

Un cambrioleur s'introduit dans un appartement en pleine nuit, pour voler le morceau d'une photo qui a été découpée en petits morceaux comme un puzzle. Le locataire le surprend, les deux hommes luttent et s'entretuent. Lorsque Columbo arrive sur les lieux pour enquêter, il constate que le cambrioleur tenait dans sa main ce fameux morceau de photo. Columbo comprend l'enjeu du cambriolage lorsque un détective lui apporte un second morceau de cette photographie. Ce cliché aurait une importance capitale pour les malfrats, car il indiquerait où se trouve caché le butin d'un cambriolage.