Exilé en Angola depuis trois ans, Martin Rauch reçoit la visite inattendue de sa tante Lenora, officier de la Stasi. Une mission urgente l'attend, bien loin des frontières de l'Allemagne...
En route pour leur prochaine destination, Martin et Lenora doivent franchir une frontière étroitement surveillée. Ils décident de faire appel à un guide local aux intentions aussi floues...
Alors que la mission se poursuit, Martin et Lenora arrivent jusqu'à une raffinerie de pétrole où ils pourront vendre leurs armes. Mais rien ne se passe comme prévu et les alliances semblent...
Gravement blessé, Martin se retrouve entraîné dans une nouvelle étape de la mission, bien loin de ses plans initiaux. Entre alliances fragiles et manœuvres opportunistes, Martin et Lenora...
À Paris, Martin voit ressurgir de vieilles connaissances qui cherchent à se rallier à leur cause. Pendant ce temps, Walter et Nina se lancent à sa recherche. Mais lorsque leurs chemins...
De retour à Berlin-Ouest, Martin devient la cible des services secrets du monde entier, convaincus dans son implication dans un récent attentat. Tandis que Walter tente de rétablir la...
Martin retrouve Tobias, mais cette réapparition ravive certaines tensions. Convaincu de sa fidélité pour la RDA, il cherche à retourner en Allemagne de l'Est. Pendant ce temps, Lenora...
Martin se rapproche des services secrets ouest-allemands et se voit confier une mission qui met directement à l'épreuve ses liens les plus personnels. Pendant ce temps, Tobias fait une...
Tina est envoyée en Allemagne de l'Ouest, laissant sa famille derrière elle. De retour en RDA avec des documents confidentiels, Martin retrouve Annett et sa mère…
Madame Netz met en place un plan risqué pour faire passer Martin, Lenora et Max à l'Ouest. Tandis qu'une mission clé menace de s'effondrer, chacun doit faire des choix qui pourraient...
