Doc - 53m

Anna, une jeune maman divorcée, est victime d'un malaise au palais de justice. Au scanner, les agents de sécurité découvrent qu'elle a des éclats de métal dans son corps. A la piscine, Caroline observe un homme mystérieux qui fait des longueurs. Fanti insiste auprès de Caruso pour connaître la date de son prochain test. Anna arrive à l'hôpital et l'équipe découvre qu'elle a avalé des trombones.