En Alaska, l´heure est au bilan. Après deux saisons désastreuses, Tom s´interroge sur la viabilité de son mode de vie. De leur côté, Marty, Morgan, Eustace et Rich analysent leur situation...
Dans le Montana, Tom Oar affronte la dure réalité : sa saison est fichue. Il commet alors l´impensable : laisser le Yaak derrière lui, pour la première fois en 40 ans. Après des semaines...
Si certains des Alaskiens entrevoient une issue heureuse à cet hiver sans fin, d´autres auront sans doute connu leur saison la plus difficile. C´est le cas de Tom Oar, victime des assauts...
Dans la chaîne d´Alaska, Morgan Beasley poursuit sa chasse à la nourriture... sans succès. Toutefois, une découverte inattendue pourrait inverser le cours du destin. Dans le Montana...
L´Alaska sait réserver de mauvaises surprises : un dégel précoce lance des ours affamés à la recherche de nourriture : il faut agir vite pour protéger des prédateurs les réserves, les...
La fin de la saison approchant, il faut tenter le tout pour le tout. Alors que Marty entame une odyssée de la dernière chance à travers le bush alaskien, Jason décide de se consacrer...
Dans le Montana, Tom Oar risque le tout pour le tout pour sauver sa saison désastreuse et appelle sa femme Nancy pour l´aider à gérer sa seconde ligne de piégeage. Il lui montre les ficelles...
Débutée il y a un siècle et demi, la conquête des profondeurs océaniques constitue une formidable aventure, à la fois humaine et technologique. Scaphandres, bathyscaphes, sous-marins...
Le plus puissant des bâtiments que la France n´ait jamais conçue ! Le Porte-avions Charles de Gaulle est l'emblème de la Marine Nationale. Il peut lancer 20 avions de chasse Rafale sur...
Bret et Ivy brisent la couche de glace qui recouvre le lac pour transporter par bateau du matériel essentiel jusqu'à leur cabane, tandis que Lauro et Virginia utilisent leur attelage...
Chance et Soraya abattent un bélier afin de nourrir leur famille qui s'agrandit, tandis que Lauro commence à préparer l'Iditarod de cette année en emmenant son équipe faire un entraînement...
Deux des poissons marins les plus vicieux se trouvent à Cuba. Le premier est connu de réputation comme un tueur violent... le barracuda, le second, pour ses légendaires combats acharn...
Surpuissant et très rapide, pouvant atteindre les 600 kilos, le thon rouge est un véritable titan des océans. Impliqué dans la protection de ces géants menacés d´extinction, Cyril est...
Nord du Canada ... terre des Amérindiens Cris et des bêtes aquatiques géantes. Cyril est ici en mission pour attraper l´un des poissons les plus agressifs de la planète. Avec une bouche...