De nouvelles urgences arrivent au cabinet pour le Dr Catherine. Rookie, un jeune chien, a avalé des épines de sapin qui peuvent provoquer de graves lésions de l'intestin. Nala, la chienne...
Le Dr Catherine doit opérer Stacy, une chienne qui a ingurgité une chaussette. Rocky, un Labrador de 13 ans, est tombé dans l'escalier lors de l'absence de son maître et souffre énorm...
Le Dr Cath accueille à son cabinet Simba, un chien qui souffre énormément après être tombé par la fenêtre d'un immeuble. En visite auprès de ses patients, le Dr Catherine examine Mimiss...
Le Dr Catherine Dufrane reçoit au cabinet Xena, une chienne qui souffre d'une infection de l'utérus et doit se faire opérer en urgence. Un bébé Malinois arrive au cabinet avec un abc...
Le Dr Cath opère un jeune chaton, Cléo, qui aurait ingurgité du coton. Cars, un Yorkshire de 6 ans, souffre d'un ulcère à l'œil. Chabli, un Caniche de 12 ans, semble avoir des problèmes...
Le Dr Catherine admet en urgence à son cabinet Siane, une chatte dont le comportement a changé et qui ne reconnaît plus ses maîtres. Jack, un bouledogue de 7 ans, souffre d'une tumeur...
Le propriétaire de Keiko se présente au cabinet : son chien récemment opéré a une cicatrice qui ne se referme pas. Le problème est peut-être plus profond. Barbichette, un Terrier de 12...
Le Dr Catherine Dufrane rend visite à son patient Ed, un Labrador de 9 ans, coincé des vertèbres, qui semble contrarié dans ses mouvements. Une autre patiente, une chatte, souffre d'une...
Le Dr Catherine Dufrane opère en urgence Tina, une chienne ayant avalé un morceau de ballon. Bart, un iguane affectueux de 5 ans, souffre d'une mauvaise mue. Coco est un jeune perroquet...
Le Dr Cath doit affronter de nouvelles urgences au cabinet. Eli, un chat dont la patte est fracturée à cause d'un piège à renard, doit se faire amputer. Jules, un bouc âgé de 8 ans, va...
Christina et Tarek achètent une maison au prix de 570 000 dollars. Situé à Costa Mesa, le bien est constitué de cinq chambres et de deux salles de bain pour 160 m². Le duo doit entièrement...
Tarek veut à tout prix visiter une maison de 185 m² constituée de quatre chambres et de trois salles de bain. Le duo prend un risque en achetant cette maison car elle est remplie de moisissures...
Tarek emménage dans sa nouvelle maison mais les travaux ajoutés aux rénovations faites avec Christina lui coûtent beaucoup d'argent… Ils investissent 420 000 dollars dans une maison...
Tarek et Christina retapent une maison à Cypress, achetée pour 425 000 dollars. Pour ouvrir la cuisine, ils souhaitent abattre une cloison à mi-hauteur. Mais problème : sur la cloison...
