Un ouragan d'une violence rare ravage un chapelet d'îles dans les Caraïbes. En pleine nature américaine, un cheval à bout de forces est secouru dans des conditions spectaculaires. Un...
Le Dr Catherine Dufrane gère au quotidien dans son cabinet des visites de routine ou des cas plus urgents. Le propriétaire d'un chien s'est aperçu que celui-ci a ingurgité une grosse...
Le Dr Catherine Dufrane a une journée bien chargée. En effet, la propriétaire d'un Sphynx en phase terminale arrive au cabinet en pleurs. Benny, un chat de 17 ans perdant beaucoup de...
Le Dr Catherine doit gérer de nombreuses urgences arrivées au cours de la nuit. Elle a hâte de voir comment Martino, un Terre-neuve, s'est rétabli cette nuit suite à l'administration...
La première patiente du jour est Ruby, une chienne de 14 ans, chère à sa maîtresse, qui perd beaucoup de sang et souffre d'une infection. Le Dr Catherine Dufrane doit intervenir pour...
Une coulée de boue mortelle submerge une petite ville de Californie. Des ouvriers se retrouvent au cœur d'une violente tornade. Des images des premiers sauvetages en mer effectués par...
Une grêle apocalyptique frappe la ville de Wylie au Texas. Un ouragan de catégorie 5 fonce sur les Caraïbes et fait des centaines de victimes. À Rancho Palos Verdes, en Californie, deux...
À Namur, Hélène sort sa blouse de dentiste pour une consultation originale, avant de tenter d'attraper Rose, une patiente réticente. Elle vient ensuite en aide à Molly, qui est une abonn...
Audrey tente de mettre au pas Otto, un chien débordant d'énergie. À Namur, Hélène rend visite à des chats de race Maine Coon particulièrement attachants. François, quant à lui, s'occupe...
Une animatrice fait appel à la comportementaliste Audrey pour son chat turbulent. À Liège, Cécile, la spécialiste NAC, s'occupe de McFly, un pogona dans un état critique, puis de Potiron...
Dans sa clinique d'urgence, Hélène doit effectuer une intervention très inquiétante. Tango, un jeune chien, saigne de manière anormale. Elle s'occupe ensuite de Lucky, un labrador qui...
À Namur, Hélène met tout en œuvre pour sauver un chat gravement blessé et s'occupe d'un canari au comportement inquiétant. Audrey, la comportementaliste, fait la connaissance de Scott...
La brigade spéciale des pompiers pour animaux effectue une intervention sous haute tension de nuit. Du côté de Namur, Hélène est aux petits soins pour des animaux particulièrement attachants...
François vient en aide à Souki, un cheval qui souffre de coliques. À Namur, Hélène reçoit la visite de Falco, qui a besoin d'aide sans tarder. Elle prend ensuite la route pour une visite...
