Au port d'Algeciras, un chien renifleur signale aux agents un camion suspect. Pendant ce temps, la Garde ciile interroge un trafiquant de drogue présumé à Barcelone.
En France, un habitant sur trois connaît des problèmes avec ses voisins. Harcèlement, insultes, ou encore travaux illégaux, personne n'est à l'abri d'une guerre ouverte avec ses voisins...
A la campagne, ou en ville, personne n'échappe à ses voisins. Mais pour certains, la cohabitation se transforme en guerre sans merci. Incivilités, travaux illégaux, nuisances sonores...
À l'aéroport Madrid-Barajas, des valises suspectes sont délibérément remises sur le tapis roulant des bagages pour identifier qui viendra les réclamer, permettant d'infliger les amendes...
Travailler à la douane n'est pas toujours indiqué pour les âmes sensibles, surtout lorsqu'on découvre des vers dans des paquets de poisson séché.
Chaque année, la Bretagne accueille des millions de touristes. Mais ces décors de carte postale cachent un autre visage : les forces de l'ordre sont sans cesse en alerte. 3.300 gendarmes...
Excès de vitesse, négligences, fatigue au volant, consommation excessive d'alcool ou sous l'emprise de drogues : les forces de l'ordre sont sur le qui-vive pour faire respecter le code...
Au port d'Algésiras, un chien renifleur détecte quelque chose dans un camion. À Madrid, les agents découvrent de la cocaïne dans un bagage.
À Madrid, une femme déclare qu'une valise contenant de la contrebande n'est pas à elle. À Barcelone, une mule tente de passer inaperçue.
À Madrid, un agent est approché par un jeune homme souhaitant se rendre. Au port de Barcelone, la Guardia Civil identifie une voiture volée.
Au port d'Algésiras, des pigeons sont trouvés dans un véhicule. À Barcelone, la Guardia Civil découvre des passagers transportant des anguilles.
Les services de douane et de sécurité aux frontières espagnoles sont constamment menacés par la drogue, les armes et les terroristes présumés.
À l'aéroport Barajas, la Guardia Civil découvre un contenu choquant dans une valise. À Barcelone, un couple se fait prendre suite à une erreur.
À la frontière de La Línea, un homme doit fournir une ordonnance pour ses médicaments. À Barcelone, la Guardia Civil fouille un véhicule très chargé.
