Dr House - S01 E09 - Vivre ou laisser mourir

John Henry Giles, un célèbre trompettiste de jazz, est admis dans le service de House pour une pneumonie. Il souffre par ailleurs d'une sclérose latérale amyotrophique, laquelle est prise en charge par le docteur Hamilton de Los Angeles, ancien mentor de Foreman. Mais House ne croit pas à la S.L.A. et, contre l'avis du patient qui souhaite qu'on le laisse mourir, il va tenter de poser un autre diagnostic.