Dr House - S03 E09 - Rendez-vous avec Judas

Alice, une petite fille âgée de 6 ans, souffre d'une pancréatite et de calculs biliaires. Son cas se complique quand elle déclenche un rash. Tritter continue d'exercer des pressions sur son équipe. L'étau se resserre autour du docteur House qui a du mal à se concentrer ; sa consommation de Vicodin est contrôlée par Cuddy. Pour la première fois, Chase résout l'énigme médicale et sauve la jeune malade.