Dr House - S04 E09 - Les jeux sont faits

Cuddy menace House de lui reprendre sa place de parking s'il ne lui donne pas deux noms à la fin de la semaine. Aussitôt, il récupère Jimmy Quid aux urgences, un chanteur punk et junkie bien abîmé, assez rétif aux soins et adepte du « no future ». House demande à chaque candidat de proposer un diagnostic et ne leur autorise qu'un examen pour le confirmer.