Alors que la ville s'apprête à enterrer Hedwig, Scout rejette l'idée d'un suicide. Ses recherches sur le passé de son amie la mènent chez Fiona Palmer, puis dans la forêt, où elle pense...
Drysdale, après une tentative de corruption ratée, traque Cam pour percer ses secrets. Une rencontre avec la mère instable de Katz l'aide dans sa chasse. Saranya, rongée par la culpabilit...
Submergée par la rage, Scout s'en prend à sa mère. En quête de réponses, elle visite la communauté où Hedwig vivait avec Cam. Une descente de police menée par Drysdale interrompt brutalement...
Katia Van Der Linden confie à Scout une violente dispute avec Hedwig avant son départ pour New York. Scout retrouve Cam caché dans un hangar, qui, terrifié, lui révèle son amitié pass...
La découverte du corps de Tom Mulvaney met la police sous pression. Une clé USB menaçant le secret de Lou Gracie est découverte, tandis que le détective Ezra Katz lance sa propre enqu...
De retour à Eden après sa descente aux enfers, Andy Dolan se lie d'amitié avec Hedwig au centre de Saranya. Leur relation bascule après une violente altercation lors d'une fête.
Scout est retrouvée, mais Hedwig reste introuvable. Lors d'un interrogatoire avec le capitaine Drysdale, elle comprend qu'elle fait partie des suspects. En rejoignant l'équipe de recherche...
Après un an à New York, Scout revient chez sa mère à Eden et retrouve sa meilleure amie Hedwig. Lors d'une soirée chez l'acteur Andy Dolan, Scout avoue ses sentiments à Hedwig, mais des...
