Jérôme, épris de Caroline, la petite amie de Luc, l'accompagne à un concert à la demande de son ami. Sur le chemin du retour, incapable de résister à ses sentiments, Jérôme succombe...
Andile s'apprête-t-il à franchir le pas du mariage ? Pendant ce temps, Cobra et Percy font irruption dans la cachette de Goliath, bouleversant ses plans. De son côté, Malefu reçoit un...
Le ministre Sibiya fait une proposition alléchante à Lindiwe, la plaçant face à un dilemme cornélien. De son côté, Goliath riposte avec une violence inouïe contre Cobra, intensifiant...
Les garçons réveillent Rosy au garage où elle a passé la nuit en attendant Olivier. Pendant ce temps, le groupe prépare une surprise pour l'anniversaire de Nicolas. Pour le distraire...
Lors d'une fête au garage pour célébrer le rétablissement de Nathalie, une jeune fille nommée Rosy fait irruption. Elle cherche Olivier, qu'elle prétend avoir rencontré la veille en bo...
Annette rentre prématurément de Montélimar et découvre une nouvelle bouleversante par l'intermédiaire d'Isabelle : François fréquente quelqu'un d'autre. Cette révélation plonge Annette...
Vittoria Kajibanga profite de la colère de Kiluanji contre Luena Voss pour lui révéler qu'Artur Domingos l'a mise à la porte. Reconnaissant, Kiluanji l'invite chez lui, déclenchant la...
Florencia prétend avoir perdu son bébé, mais Edmundo Tovar révèle qu'elle n'a jamais été enceinte. Damián décide de l'emmener à Mexico. Alfonsina menace Florencia de dévoiler ses mensonges...
Damián apprend que Florencia n'est pas enceinte, alors qu'elle avait utilisé un faux test pour l'éloigner d'Elisa. Alfonsina découvre la supercherie de sa future belle-fille. Pendant...
Luciana, une jeune femme rebelle, revient à Sonoma en Californie après des années d'exil au Mexique avec son père. Elle retrouve sa famille qui travaille dans un vignoble de Los Angeles...
Luciana, une jeune femme rebelle, revient à Sonoma en Californie après des années d'exil au Mexique avec son père. Elle retrouve sa famille qui travaille dans un vignoble de Los Angeles...
Vittoria rencontre Isaura et la menace de révéler sa présence à Kiluanji. Isaura avoue être la mère de Kiluanji et supplie Vittoria de garder le secret. Mais Vittoria y voit une opportunit...
