Chloé se fait insulter par Luc Maillet, un jeune de 14 ans. Elle découvre qu'il a de nombreuses contusions. Son père, déjà connu des services de police pour coups et blessures sur mineurs...
"Une adolescente est arrêtée alors qu'elle tente d'entrer par effraction dans un appartement. Elle soutient qu'il s'agit de celui de ses parents. Elle n'a pas de papiers mais dit s'appeler...
Un tireur embusqué vise des jeunes dans un quartier sensible. Faisaient-ils trop de bruit ? Etaient-ils en train de commettre un délit ? Dans le même temps, Bernard et Nadine interpellent...
Lukas et Chloé enquêtent sur le décès d'un vigile nommé Bruno Flanche. Son corps a été retrouvé près d'une voie ferrée. Sur les lieux, les enquêteurs trouvent un tag inachevé. De leur...
La concierge d'une cité H.L.M. parisienne a trouvé un nouveau-né dans une poubelle. Alain et Marie s'occupent de l'affaire. Bernard, de son côté, vole au secours de Cora, qui, désireuse...
Eddy et Kader, les deux jeunes délinquants de la cité des Jonquilles, multiplient leurs méfaits et mettent en danger le calme de la cité. Vincent et ses collègues décident de les surveiller...
Louba Serrero, fulminant contre des plaisanciers du port St Martin, est ramené au poste par Agathe et Nadine pour trouble à l'ordre public. L'homme est un PDG déprimé, compagnon d'un...
Enquêtant sur une affaire de viol, Agathe et Lukas essaient de démêler le vrai du faux. Valérie, une belle jeune femme, accuse Satis d'avoir abusé d'elle en l'obligeant à visionner une...
Une fillette a été renversée par un chauffard qui a pris la fuite. Un passant a cependant réussi à relever une partie du numéro de sa plaque d'immatriculation. Maud et Chloé se rendent...
Un SDF a été blessé en tentant d'empêcher un inconnu de saccager les jeux pour enfants dans un jardin public. Il a peut-être été victime d'un toxico en manque qui cherchait désespérément...
Agathe et Alain arrêtent un dealer qui leur "vend" une info : l'agence de la banque qui fait le coin va être braquée. Vincent et Alain vont repérer dans la banque. Avant qu'ils n'aient...
Un pompier sauve un retraité des flammes, mais il est bientôt soupçonné d'en avoir profité pour lui dérober un objet précieux. Fournier et Bernard doivent enquêter avec tact pour éviter...
Un bébé lutte contre la mort. Vincent et Marie enquêtent car l'enfant a reçu un coup particulièrement, qui est directement responsable de son état. Ses parents et la baby sitter sont...
Vincent et Franck se rendent sur un banal accident : un jeune livreur renversé par une voiture. Surprise, il a les deux petits doigts écrasés. Rodolphe dit que c'est un accident. Il bosse...
