Au Sanctuaire, les Chevaliers d'Or répondent à l'appel d'Athéna et se rassemblent pour préparer l'imminente Guerre Sainte contre l'armée d'Hadès. Au même moment, Tenma est en pleine formation...
Tenma, Yato et Yuzuriha font tout leur possible pour trouver le magnolier. Cet arbre poussant dans le monde des morts et dont les fruits permettraient d'empêcher les Spectres de revenir...
Tenma et des Chevaliers font route vers une ville d'Italie où se rassemblent les troupes d'Hadès. Tenma réalise que la ville en question est celle où il a grandi, et il commence à s'inqui...
Au 18e siècle, les signes avant-coureurs de ce conflit apparaissent dans une petite ville de campagne, quelque part en Europe. C'est là que vivent Tenma et Alone, deux amis aux caract...
Malgré les terribles nouvelles de la mort de Tenma et du retour d'Hadès sous les traits d'Alone, Sasha n'oublie pas son rôle de déesse et parvient à garder la tête froide malgré le chagrin...
Albafica lutte péniblement contre Minos et met toutes ses forces dans la plus meurtrière de ses attaques, les Epines Pourpres. Mais ce n'est pas suffisant contre le Surplis de son adversaire...
Aldébaran a survécu à la furieuse attaque de Kagaho et remporte le combat grâce à sa technique de la Nova du Titan avec laquelle il peut faire trembler la terre. Mais il soutient que...
Wolfgang, bouleversé par la naissance de son enfant, rejoint sa femme tout en maintenant sa relation avec Hans, qui projette de passer à l'Ouest. Helga est déterminée à préserver sa famille...
Monika a confié sa fille Dorli à sa sœur Helga et son beau-frère Wolfgang, menacée par les services sociaux. Sous l'autorité de sa mère Caterina, devenue son agent, elle poursuit sa carri...
La bataille pour le contrôle de High Water atteint son paroxysme. Les secrets éclatent au grand jour : l'identité du véritable meurtrier d'East-O est enfin révélée, tout comme celle de...
Rigo doit faire un choix déchirant : abandonner une tournée lucrative ou la mener à bien pour sauver l'homme qui a peut-être tué son père. Avec son ami Poppy, il retourne la situation...
Sage Odom sort de prison, déterminée à reprendre sa place sur la tournée. Pendant ce temps, Rigo Octavio s'apprête à donner son dernier spectacle à Chicago et ressent une pression immense...
Sage doit débuter sa tournée dans deux mois. Tal, Dondre, Poppy et Odalie réalisent l'ampleur du travail qui les attend pour devenir une véritable troupe de danse professionnelle et accompagner...
Les samedis soirs au commissariat sont explosifs. Les ados sortent, boivent et draguent, mais la soirée dérape : une fille est agressée et battue, des jeunes sombrent dans le coma éthylique...