Tal découvre un secret de famille dévastateur. Sage et les danseurs de la tournée élaborent un nouveau concept audacieux. Nine aide Rigo à exprimer ses sentiments pour Poppy à travers...
Après l'arrestation de leur mère, les jumeaux Janelle et Tal sont envoyés vivre chez leur oncle à Atlanta. Janelle découvre alors une école d'arts du spectacle qui pourrait bien bouleverser...
Odalie lutte pour conserver sa place dans la tournée malgré une blessure importante, tandis que Tal tente de regagner son pardon. De son côté, Rigo s'efforce de maintenir la cohésion...
Tal peine à suivre le rythme de ses nouveaux camarades de classe. Sage fait une annonce inattendue qui surprend son entourage. De son côté, Davis doit faire face à un problème familial...
Janelle et Dondre peinent à dissimuler leurs véritables sentiments l'un pour l'autre. Pendant ce temps, à High Water, les alliances entre danseurs sont mises à rude épreuve, bouleversant...
Poppy et Janelle se confient l'une à l'autre, renforçant leur complicité. De leur côté, Rigo et Dondre tentent de surmonter les conséquences des événements survenus lors de la soirée...
Rigo connaît un succès fulgurant sur les réseaux sociaux et devient une véritable sensation virale. Pendant ce temps, King décide de se confier à Poppy et lui fait une révélation majeure...
Lors de l'audience de Sage, les témoignages provoquent trahisons et hostilités entre les protagonistes. La stratégie du procureur porte ses fruits et Sage risque désormais d'être jug...
Max Richbourne, magnat de la presse, désapprouve le mariage de son fils Stanley avec Constance, issue de la classe moyenne. Frustré par l'absence d'héritier, il tente de briser leur union...
Tumi se retrouve piégée dans le réseau de mensonges tissé par Cobra. De son côté, Faith devient malgré elle l'alliée de Lindiwe dans cette affaire complexe. Pendant ce temps, un nouveau...
Un couple aisé, Paul et Michelle, découvre avec stupeur que leur mère porteuse leur a dissimulé la perte du bébé. Parallèlement, un chien errant devient le trait d'union inattendu entre...
Jonathan vient en aide à Hale, un journaliste de renom récemment évadé d'une prison sud-américaine. Face aux difficultés personnelles de Hale, Jonathan lui fait une promesse inhabituelle...
Mark et Jonathan rencontrent à Hawaï Aulani, une ancienne danseuse étoile devenue amère à cause d'une infirmité. Ils font également la connaissance de Danny, le protecteur de la jeune...
Mark et Jonathan, enseignants dans une prison, s'opposent au directeur pour améliorer les conditions de visite des détenues. Ils militent pour faciliter les contacts entre les prisonni...
