L'arrivée inattendue de l'oncle et la tante de Roger chez les Girard bouleverse l'organisation de la maison. Roger et Marie cèdent la chambre d'Annette et Justine aux invités. Jérôme...
Annette, secrètement éprise de M. Girard, éprouve de la jalousie envers Magalie, une belle femme travaillant sur la série télévisée de Roger. Suspectant une liaison entre eux, Annette...
Alexia se confronte à sa propre nature tandis que Tara et Arthur sombrent dans l'alcool au café. Pendant ce temps, Valérie cherche à communiquer avec l'esprit d'Amaury. Les personnages...
Christian et Linda partagent un moment intime en pleine nuit. Linda annonce son départ pour deux jours et demande à Christian de garder leur relation secrète. Pendant ce temps, Nicolas...
Depuis la fausse couche de Léa, Louis se pose des questions sur leur couple. Max rencontre Gina.
Voyant tout le monde aux petits soins avec un Charlie enrhumé, Quinn tire avantage de la situation pour retarder leurs adversaires. Quand les autres équipes se rendent compte de la supercherie...
Vexée de ne pas être aussi précise qu'Anouk au volant, Luna se met en tête d'imiter sa conduite. À l'inverse, Anouk décide d'être aussi spontanée que Luna. Mais que ce soit pour l'une...
Pour retrouver son bateau, volé par Bonnie, Enrique fait appel à Santiago
Lorelai perd accidentellement la harpe magique de Sirenia et apprend à rester calme pour trouver un moyen de la récupérer.
Léonie est moquée pour ses gros yeux. Rejetée par ses amis pour la photo du concours, elle se transforme en Supergrosyeux et gagne le pouvoir d'hypnotiser. Elle défend Goran, hypnotise...
