Christina doit assurer un double service à l'hôpital en raison de l'absence de l'infirmière de nuit. Elle prend en charge Crystal, une jeune femme enceinte de 20 ans. La situation se...
Christana est confrontée à une demande en mariage inattendue de Tom, la laissant perplexe. Pendant ce temps, l'hôpital est plongé dans le chaos avec l'arrivée d'un patient gravement malade...
Tom demande le divorce, ne pouvant accepter l'infidélité de Christina. Cette dernière, ignorant les appels de Nick par honte, décide de quitter la ville. Au moment de son départ, elle...
Christina convainc Nick d'organiser une fête pour sa mère malade. Pendant que Camille garde les enfants de Miles, le fils de ce dernier est victime d'une réaction allergique et doit...
L'hôpital James Rivers fait face à une inspection cruciale qui pourrait entraîner sa fermeture. Pendant l'évaluation, une explosion due à un incident électrique force l'évacuation compl...
Christina et l'inspecteur Nick Renata recherchent Isabel, une sans-abri qui a kidnappé son enfant placé en famille d'accueil. Pendant ce temps, Tom effectue sa première opération depuis...
Christina est tiraillée entre sa promesse à Tom pour son opération du coude et la prise en charge d'une patiente afghane enceinte, victime d'une chute. La barrière linguistique complique...
Marcus hésite à entamer une relation avec Camille, la fille de sa supérieure, craignant les complications professionnelles. Pendant ce temps, Christina lutte pour obtenir une opération...
Une mère de famille victime d'un accident de la route arrive à l'hôpital Richmond Trinity. Christina enquête sur les causes et découvre que Sang, le fils de 10 ans, se sent responsable...
Une mère est accusée d'avoir empoisonné sa fille et tente de prouver son innocence. Pendant ce temps, Christina s'efforce de maintenir en vie une patiente âgée, Mme Ramos, pour permettre...
Audrey se lance dans la course à la mairie, épaulée par le fantôme amnésique de Marie-Claude. Elle rassemble ses anciens collègues pour former son équipe de campagne et doit affronter...
Audrey et Louis unissent leurs forces face à l'arrivée d'un nouveau collaborateur qui bouleverse leurs habitudes. Cette alliance inattendue les pousse à défendre leur territoire commun...
Mélanie et Audrey se remémorent leur adolescence, partageant des souvenirs qui les ramènent à cette période charnière de leur vie. Ces confidences renforcent leur complicité et révèlent...
Au Salon de la plaquette, Christophe retrouve son ex, ravivant des souvenirs et des tensions du passé. Cette rencontre inattendue pourrait bouleverser son quotidien et influencer ses...
