Enquête d'action - Alerte à l'Ouest ! Avec les gendarmes de Bretagne

À Vannes, des voleurs de carburant venus de l'étranger sévissent avec des techniques parfaitement rodées. Christophe, membre du peloton de surveillance et d'intervention de la gendarmerie (PSIG), a notamment pour mission de les intercepter. Vols, cambriolages, conduites à risque : pendant plusieurs semaines, « Enquête d'action » a suivi son unité dans cette ville touristique de 55 000 habitants, chef-lieu du Morbihan. Autre phénomène qui mobilise les gendarmes : la conduite sous l'emprise de l'alcool ou de stupéfiants. Ces dernières années, le nombre d'accidents liés à ces substances n'a cessé d'augmenter. Fred et ses collègues du peloton motorisé multiplient donc les contrôles pour repérer les automobilistes dangereux. Lors d'une opération particulièrement tendue, ils interceptent un motard lancé à 174 km/h sur une portion de voie limitée à 110. Le conducteur est également contrôlé positif à la cocaïne… Le Morbihan n'est pas non plus épargné par la recrudescence des cambriolages. Habitations et petits commerces sont régulièrement pris pour cible. Dans une fromagerie saccagée à coups de pied-de-biche et à la voiture-bélier, les gendarmes se lancent sur la piste des malfaiteurs. Leur enquête les conduit jusqu'à un véhicule calciné, abandonné au beau milieu d'un champ…