Sheba tente de séduire Caesar, mais Jessica les surprend. Le capitaine Neo menace Shanice qui refuse de se débarrasser du dispositif d'écoute fourni par Biko. Jessica confie à Moses que...
César négocie un délai de dix ans avec le prince Khalid, qui le met en garde contre toute trahison impliquant Cleo. Jessica accuse Sheba de vouloir prendre la place de Cleo auprès de...
Barry découvre un micro placé par Meghan, victime du chantage de Shanice Moore. Caesar réalise que Shanice connaît tous ses secrets, dont l'identité de la vraie mère de Moses. Le prince...
Moses Mokoena et Shanice Moore partagent un moment d'intimité après ses révélations. Dante refuse de coopérer avec Caesar Mokwena. Meghan Patel avoue à Barry White que Shanice la fait...
Shaniece Moore et le Dr David écoutent en cachette la réunion entre Caesar Mokwena et le prince Khalid. Meghan Patel annonce à Barry White qu'elle quitte le pays. D-mag rompt son accord...
Le père de Caesar l'encourage à solliciter Dante. Meghan refuse d'impliquer Caesar et agit seule. Shanice veut révéler à Moses l'identité de sa mère. Coco a une vision troublante. L'arriv...
Sheba confronte Caesar : il a promis 51 % de MMB au prince Khalid. Le capitaine Neo intercepte le Dr David avant son rendez-vous avec l'inspecteur Biko. Caesar apprend le départ de Gabriel...
Megha tente de saboter ses propres enregistrements lors d'une réunion avec Caesar, éveillant les soupçons de Barry. Coco révèle à Moses son don de voyance. Shanice et le Dr David analysent...
Shanice reçoit un dispositif d'écoute du Dr David et s'assure que Megha le placera dans le bureau de Caesar. La CIU soupçonne D-Mag d'être l'assassin de Wilson et Co-Jack, tandis que...
Sheba insiste pour accompagner Caesar à ses réunions avec les journalistes concernant la disparition de sa sœur. Megha tente de payer Shanice, qui refuse et exige des informations sur...
Moses Mokoena confie ses difficultés financières à Joseph. Meghan Patel reçoit un appel mystérieux l'ordonnant de se rendre au Desire. Le Dr David et Shanice complotent contre les Mokwena...
Sheba affiche sa complicité avec Caesar tandis que Coco revient enceinte. JINNnews révèle que Cleo est détenue par la famille royale. Caesar mobilise Barry White pour la libérer et charge...
Caesar Mokwena interprète mal une lettre de Cleo, craignant des ennuis. L'arrivée de la sœur de Cleo le distrait. Meghan Patel, accro au jeu, perd le contrôle. Shaniece Moore tente de...
Natasha Taylor se déguise en femme enceinte pour piéger Dante Mokwena. Elle lui propose une alliance contre Caesar. Pendant ce temps, la CIU arrête un lieutenant de D-Mag, qui tente de...
Joseph Mokwena tente en vain de joindre son autre fils et dissimule ses inquiétudes à Caesar. Dante est interrompu en plein élan romantique par son père. Les Taylor rencontrent enfin...
Caesar Mokwena, ivre, appelle Gabriel Mokwena sans révéler les raisons de son état. Il se remémore les débuts de l'entreprise et l'humiliation infligée par Burton Taylor, alors qu'il...
Dante se confie à sa mère sur ses origines mystérieuses. Cléo exige de rencontrer la famille de Blondie avant d'accepter son mariage avec Gabriel. Ce dernier l'emmène voir Caesar, et...
Coco retrouve enfin Moses tandis que l'inspecteur Napoleon Biko et Dante s'allient contre Caesar Mokwena. D-mag menace Dante et Ma Joyce, déclenchant une traque. Wheels confronte Barry...
Shanice confie au Dr David son désir de retrouver son fils Moses. Elle tente ensuite de manipuler l'inspecteur Biko pour piéger Caesar. Pendant ce temps, Dante efface les preuves d'un...
Caesar Mokwena prend son petit-déjeuner avec Gabriel lorsque Cléo appelle, inquiète que Shaniece Moore ait contacté leur fils Moses. Megha se rend au bureau de Caesar, sachant qu'elle...
L'inspecteur Wheels interroge Blondie sur la disparition de Co Jack. Megha conseille Gabriel pour son mariage avec Blondie, mais décide secrètement d'enquêter sur le passé de la jeune...
Co Jack détient Blondie, la fiancée de Gabriel. Wilson avoue au capitaine Neo avoir libéré Co Jack sous la menace : sa propre fille avait été enlevée. Le Dr David révèle à l'inspecteur...
L'inspecteur Co Jack prend une otage et négocie sa libération avec le capitaine Neo. Blessé, il reçoit les soins de l'agent Wilson, censé l'endormir. Mais Wilson le trahit et le laisse...
Moses Mokoena tente de contacter Coco tandis que Gabriel Mokwena découvre l'effondrement du cours de l'action de MMB. Megha Patel lui révèle que plusieurs clients ont déserté en effa...
Gabriel pirate l'ordinateur de la CIU et supprime toutes les données confidentielles sur la MMB. Pendant ce temps, Dante fait l'objet d'une enquête et refuse de répondre aux appels de...
Caesar, Dante, Gabriel Mokwena et Barry White sont arrêtés par la CIU lors du dîner de remise des César. Cléopatra Mokwena fait appel à Megha Patel pour les défendre. L'équipe technique...
Shaniece révèle à Moses qu'elle est sa mère biologique, mais il refuse de la croire malgré les preuves. Burton Taylor échappe à l'arrestation grâce à Natasha. Napoleon Biko reçoit l'ordre...
Neo dirige la CIU au stand de tir, déçue des performances. Moses se confie à Gabriel. Barry White torture CoJack qui révèle que Burton Taylor est vivant. Shanice se rapproche de Moses...
Caesar se confie au Dr Eleanor Grace, mais refuse d'évoquer son frère jumeau Dante. Burton Taylor élimine le ravisseur de Gabriel pour effacer ses traces. Shanice dîne avec le Dr David...
Coco annonce son départ définitif à Moses dans une lettre d'adieu. Gabriel, de retour chez lui, cherche à identifier ses ravisseurs tandis que Barry White interroge le kidnappeur captur...
Dante nuit aux activités de MMB. Caesar met en garde Megha contre son frère jumeau pour éviter toute manipulation. Burton Taylor retrouve sa femme et lui confie des disques durs contenant...
Dante Mokwena complote pour se venger de son frère jumeau Caesar et lui ravir tout ce qu'il possède. Aidé par sa mère adoptive, il usurpe son identité à la télévision, révélant ainsi...
Attirés par la récompense de 10 millions de dollars, les ravisseurs contactent Caesar Mokwena. Le capitaine Neo survit miraculeusement à la fusillade qui a décimé la CIU. Gabriel est...
Moses confronte Caesar au sujet de Dante Mokwena, son oncle. Caesar se montre hostile envers son jumeau, évoquant leur relation complexe faite d'amour et de haine. La CIU tombe dans une...
Coco découvre qu'elle est enceinte de Moses. Ceesar charge Hannibal, père de Coco et tueur à gages, de retrouver Gabriel kidnappé. Lors d'un rendez-vous, Moses rencontre Dante, jumeau...
