Ted le bus veut aller plus vite. Mojo essaie toutes sortes de moteurs, mais c'est la fusée artisanale de Bo qui donne à Ted l'élan nécessaire pour l'envoyer dans l'espace.
Preston, coincé dans une télécabine, a besoin d'aide. Mais lorsque la cabine se remet soudainement en marche, Mojo doit glisser le long du câble pour la rattraper.
Un requin en liberté aurait été aperçu dans les rues de Swoppiton. Pour en avoir le coeur net, Mojo et Bo décident de partir à sa recherche.
Lorsque la grande aiguille de l'horloge de la tour est volée, Mojo et Bo mènent l'enquête. Mais ils se retrouvent bientôt à orchestrer un casse auquel ils ne s'attendaient pas.
Lorsqu'un oiseau égaré s'attache à Bo, Mojo doit le ramener chez lui en volant. Mais le voyage sera mouvementé, et Bo devra lui aussi prendre son envol.
Mojo et Bo participent à la grande course à travers la ville avec l'intention de gagner. Mais comment rester en tête alors qu'ils doivent sans cesse s'arrêter ?
Preston a laissé traîner un sandwich aux œufs trop longtemps, et voilà qu'il empeste toute la ville avec une odeur explosive. Mojo et Bo doivent évacuer les habitants.
Le trophée du Concours annuel de Cache-Cache de TipTopVille est malencontreusement cassé. Mojo et Bo doivent tout faire pour le réparer avant que la partie ne soit terminée.
Mojo a l'équipement idéal pour déterrer les ossements d'un Swoppitus Rex. Mais un véritable dinosaure pourrait-il encore se trouver sous le champ de Jackson ?
Ludvig est sur le point de pondre et le temps presse ! Mojo et Bo doivent la transporter sans la perturber, mais chaque obstacle les rapproche de la catastrophe.
Mojo et Bo doivent récupérer une orange gonflable pour le feu d'artifice organisé par Fabio. Mais après une journée déjà riche en aventures, Bo s'endort en pleine mission.
Didi, le tracteur de Jackson, semble avoir un plan pour se débarasser de Félix, le cochon. Bo et Mojo vont se transformer en super agents secrets pour résoudre l'affaire.
Fabio a créé une sauce tellement collante qu'il ne peut plus se défaire du capot de Mojo. Ils vont devoir trouver un moyen de se séparer.
Bryan le ferry ne parvient pas à couper son moteur ; il file donc à toute allure sur le lac, hors de tout contrôle. Comment Mojo et Bo vont-ils réussir à monter à bord ?