Fringe - Réactions en chaîne

Dans l'épisode de reprise de mi-saison, un Observateur entre en contact avec l'équipe Fringe afin de les aider à réparer une erreur. Pendant ce temps, Walter se lie d'amitié avec Roscoe Joyce, l'un de ses héros musicaux et claviériste de son groupe préféré des années 1970, « Violet Sedan Chair ». En découvrant la véritable raison de la séparation du groupe, Walter réalise que leurs vies se croisent de manière étrange et inattendue, alors même qu'ils ne se sont jamais rencontrés auparavant.