Grey's anatomy - S06 E19 - Avec ou sans enfants ?

Le frère d'Alex souffre d'une hernie mais il n'a ni argent, ni assurance. Alex demande donc à Bailey de pratiquer l'opération bénévolement. Derek souhaite que Meredith réfléchisse à la possibilité d'avoir un enfant. Richard opère avec succès une femme, mais elle est victime d'une attaque après l'opération et se retrouve en état de mort cérébrale. Son mari refuse qu'elle soit débranchée du respirateur qui la maintient en vie.