Hacks - S5 E10 - Le grand voyage

Ava réalise le pilote de « Qui prépare le repas ? » tandis que Deborah, Marcus et Marty inaugurent le Diva à Las Vegas. Deborah révèle à Ava que son cancer a récidivé et qu'elle refuse la chimiothérapie. Elle lui propose de l'accompagner à Paris puis en Suisse pour partir au sommet de sa gloire et dans la dignité…