Hacks - S5 E8 - Panne panique

Pour promouvoir son spectacle, Deborah participe à un numéro de magie spectaculaire au-dessus du Strip de Las Vegas. Une panne générale transforme cependant l'opération en situation particulièrement inconfortable. De leur côté, Jimmy et Kayla affrontent les conséquences de leur conflit avec le père de Kayla.