Jamie a des tentacules - Sans peur et plein de reproches

Grâce à son transpondeur, Jamie enlève toutes les peurs de Nerdy. Ce qui pourrait être un atout, se révèle être un vrai problème quand Nerdy décide de botter les fesses des Vloks pour sauver son ami ! Jamie n'a plus le choix : grâce au yoga-ga, il entre dans l'inconscient de Nerdy afin d'y retrouver le Nerdy peureux qui s'y cache...