Eugenio ordonne à Dario d'éliminer Maria José. Elisa et Leonardo tentent de sauver cette dernière de ses ravisseurs. Mingo et Gustavo informent leur otage de l'ordre reçu de la tuer...
Dario libère Maria José au lieu de la tuer, lui promettant protection. Malgré leur passion, il refuse de fuir avec elle, craignant pour sa vie. Pendant ce temps, Eugenio engage des hommes...
Leonardo accompagne Elisa à New York, leur relation restant ambiguë. Renata, frustrée par le manque de confiance de sa famille, demande à Eugenio de lui revendre les actions de l'entreprise...
Le cadavre de Pablo s'écrase sur le pare-brise d'Elisa. Leonardo examine le corps et conclut qu'il était déjà mort avant la chute. Elisa implore Leonardo de ne pas révéler l'enlèvement...
Sonia confronte Leonardo sur ses mensonges, mais il riposte en évoquant sa liaison avec Marcello. Leonardo continue de séduire l'entourage d'Elisa, obtenant même une offre d'achat de...
Dario menace Elisa de s'en prendre à sa petite sœur, poussant celle-ci à mentir sur une relation avec Leonardo. Victoria découvre les ambitions de Renata pour l'entreprise familiale et...
Fernanda est accusée d'avoir entretenu une liaison avec Augusto, mais elle maintient que leur relation était strictement professionnelle. Pendant ce temps, Dario annonce à Eugenio le...
Leonardo poursuit son enquête sur le meurtre d'Augusto et Julia. Il interroge Elisa sur l'intégrité de son père, qu'elle défend fermement. Dario menace Elisa de s'en prendre à sa sœur...
Augusto Cantú et Julia sont retrouvés morts ensemble, laissant Elisa et Leonardo dévastés. Elisa est menacée par Dario qui réclame des objets archéologiques volés par son père. Leonardo...
De retour au Mexique, Elisa Cantú fait face à un événement tragique bouleversant son existence. Elle croise le chemin de Leonardo Velasco, un policier fiancé à Julie, une jeune enseignante...
À Monterrey, l'inspecteur Leonardo Velasco vit un moment de bonheur intense : sa compagne Julia Alvárez accepte sa demande en mariage et lui annonce sa grossesse. Parallèlement, Elisa...
De retour au Mexique, Elisa Cantú voit sa vie bouleversée le soir de son anniversaire. Elle rencontre Leonardo Velasco, un policier fiancé à Julia Alvárez. Plus tard, Leonardo apprend...
