L'hôpital - S01 E03 - Jusqu'au bout

Aux urgences, Laura accueille un homme d'une quarantaine d'années victime de violents maux de tête. Très vite, le diagnostic de Moreno s'avère pessimiste, tandis que Laura apprend que l'épouse du patient attend un enfant... De son côté, Solenne se heurte à une jeune adolescente de 14 ans, victime de syncopes successives dont elle ne parvient pas à trouver l'origine... En parallèle, les archives du service de neurochirurgie qui avaient été volées sont anonymement renvoyées à Hébrard, qui constate la disparition de plusieurs dossiers : celui d'un mystérieux Werneer, sur lequel Virgile semble particulièrement sensible, ainsi qu'une trentaine d'autres, dont le professeur découvre rapidement le point commun...