L'île de Sylt, la reine de la mer du Nord

Des moutons paissent sur ses pâturages, des phoques s'y prélassent dans les dunes, au milieu de centaines d'espèces d'oiseaux. Pourtant, l'hiver venu, ce coin de paradis change brutalement de visage. De violentes tempêtes se déchaînent, projetant les vagues en rouleaux sur un littoral constamment menacé par l'érosion.