L'union fait la force - Les super-prédateurs des mers

Dans les eaux qui bordent l'Alaska, les baleines chassent ensemble. Dans le détroit de Chatham, une équipe de biologistes et de bioacousticiens étudie les techniques de chasse collective des baleines à bosse afin de mieux comprendre comment ces cétacés communiquent entre eux et se coordonnent. Une plongée dans les secrets de l'intelligence animale.