La bataille du drapeau arc-en-ciel - Le dessous des images

Une foule se rassemble à Greenwich Village, au cœur de New York, pour assister au redéploiement du drapeau LGBT, quelques jours après son retrait par le service des parcs nationaux. Un signe de résistance, face à une volonté d'effacement qui révèle toute la charge politique de ce symbole, devenu au fil du temps un étendard des luttes des minorités sexuelles et des minorités de genre. Le photojournaliste Dean Moses, auteur du cliché, raconte les coulisses de l'image. Le professeur de civilisation des États-Unis, Guillaume Marche, revient sur la portée politique de ce drapeau.