La Brea - S01 E08 - Là où tout a commencé

Ty disparaît dans la forêt. Eve et Levi retrouvent Isiah, un petit garçon blessé, qu'ils ramènent au village pour établir des relations pacifiques. Ty rencontre Paara, la cheffe, qui accepte de les aider. Sam organise des patrouilles mais son comportement devient violent : il avoue souffrir de stress post-traumatique.