C'est le deuxième trimestre et les conseils de classe arrivent bientôt. Pendant une visio, les enfants évoquent les problèmes d'Andréas qui ne veut plus aller au collège. L'établissement...
C'est les vacances de Noël. En visio, comme Andréas avait osé parler de son problème de harcèlement, Leeyah et Mathéo, osent enfin en parler eux aussi.
Les enfants affrontent le harcèlement et célèbrent les bonnes nouvelles, comme le retour d'Andréas au collège. Ils reçoivent leurs bulletins du deuxième trimestre.
Andréas invite ses amis à la ferme pour un week-end inoubliable. Ils découvrent les activités et les travaux de la ferme et renforcent leur amitié.
Les enfants terminent leur année scolaire et découvrent s'ils passent en 5ème ou pas Ils partagent leurs joies et discutent de leurs projets de vacances.
