Le Manège Enchanté - S01 E36 - A la recherche des carottes disparues

Flappy se réveille de sa sieste et constate que des carottes ont disparu de son potager : on l'a volé ! Pollux se met en tête de résoudre l'affaire du voleur de carottes grâce à ses talents de super détective. Mais les villageois n'apprécient guère les interrogatoires de Pollux, et il se résout donc à monter la garde plutôt qu'à enquêter. A son insu, Margote a concocté un plan pour s'emparer du voleur, plan qui se retournera contre Pollux. Finalement le véritable coupable est découvert, et l'on apprend qu'il n'était nul besoin d'aller chercher trop loin…