Le Manège Enchanté - S01 E43 - Pas de Panique

Pollux et Ambroise, prenant le chant d'Azalée pour un appel au secours, accourent pour finalement découvrir qu'il n'y avait aucun danger. Cependant, Pollux insiste pour créer un service d'urgence au village, juste au cas où une éventuelle catastrophe se déclarerait. Il engage une équipe de choc : Ambroise, Flappy, et le train. Ils s'installent dans la tour d'Azalée, véritable mirador sur le village. Après une série de fausses alertes, la brigade entre en action lorsque le manège enchanté se met à faire n'importe quoi, mais …l'équipe de choc arrivera-t-elle à temps ?