Les 100 - S1 E2 - Signes de vie

Jasper pourrait avoir survécu à son attaque. Clarke, Bellamy, Finn, Wells et Murphy partent à sa recherche dans une forêt qu'ils ne connaissent pas. Leur expédition leur révèle que la Terre cache des menaces bien plus dangereuses que la radioactivité. Dans l'Arche, Abby refuse de croire que les cent jeunes sont perdus et demande à Raven de fabriquer une nacelle capable de rejoindre la planète.