Alessandro est pilote d'avion pour une petite entreprise qui effectue des vols au dessus du Suriname, un pays d'Amérique latine recouvert à 96 % par la forêt vierge. Son avion permet...
Direction l'Alaska, à la rencontre de Melissa, une jeune maman de deux enfants, championne de voltige aérienne et de danse, qui s'est donné comme objectif d'inspirer d'autres jeunes femmes...
Au Kenya, Ian Lemaiyan prend chaque jour les commandes de son monomoteur à hélice pour survoler la savane et pour protéger les rhinocéros. Biologiste de formation, le pilote massaï se...
Maheanuu Mourin est commandant de bord pour la seule compagnie aérienne polynésienne, Air Tahiti. A bord de son ATR, un avion à turbopropulseur, il peut transporter jusqu'à 68 passagers...
José Camacho est une personnalité au Chiapas, un Etat du sud du Mexique. Ici, on le surnomme affectueusement, Pepe Camacho ou El Capitan. Depuis trois ans, ce pilote collecte des graines...
François-Xavier Mayer, dit Fifou, est pilote d'avion à Madagascar. Une passion transmise par son grand-père, qui a construit de nombreuses pistes sur l'île dans les années 30. A bord...
Dans le sud-est de la Colombie, en direction de l'Amazonie, le DC3, le plus vieil avion encore en état de voler commercialement, dessert quotidiennement des communautés isolées. Claudio...
Au Nord de l'Écosse, Colin McAllister est pilote d'avion dans les Orcades, un archipel de 70 îles enserrées par les flots de l'océan Atlantique et de la mer du Nord.
Recouverte à 90% par la forêt amazonienne, la Guyane ne pourrait pas se développer sans le soutien précieux d'une petite compagnie aérienne : Air Guyane. Ici, de nombreuses bourgades...
