Les 100 - S1 E5 - Une lueur d'espoir

Raven atteint la Terre avec une nacelle de secours et retrouve Clarke, ce qui bouleverse l'équilibre fragile du camp. Sa présence permet d'envisager une communication avec l'Arche, mais ravive aussi les tensions entre Clarke, Finn et elle. Octavia reprend conscience après une attaque et fait une rencontre mystérieuse. Dans l'espace, Abby révèle le projet radical de Kane pour sauver les habitants de l'Arche.