Les 100 - S2 E9 - Fragile alliance

L'alliance naissante entre le camp Jaha et les Natifs est menacée lorsqu'un proche de Lexa est empoisonné. Clarke doit empêcher les accusations et la méfiance de faire éclater un accord pourtant essentiel. Au Mont Weather, Monty tente d'agir contre les systèmes qui surveillent les prisonniers, mais son initiative attire l'attention.