Les 100 - S3 E13 - La pastille ou la mort

Clarke entreprend une mission qui pourrait changer la lutte contre A.L.I.E. Murphy obtient des informations précieuses pour sa survie, mais hésite sur la manière de les utiliser. Kane atteint ses limites face à la violence et aux sacrifices imposés par la situation. Les survivants comprennent qu'ils doivent désormais agir pour arrêter une menace devenue incontrôlable.