Paddington doit choisir entre l'Angleterre et le Pérou avant la Coupe du Monde, mais il les aime ex aequo !
La plage est sens dessus dessous, mais sera-t-elle nettoyée à temps avant la fête tant attendue ?
La lumière du phare est cassée en pleine nuit de brouillard, mais Paddington pourra-t-il sauver le bateau en mer ?
Taylor apprend à ses amis que c'est son anniversaire, mais comment pourront-ils le lui fêter alors qu'ils n'étaient pas au courant ?
Paddington, Jonathan et Judy deviennent apprentis sauveteurs et finissent par sauver M. Brown grâce à l'aide de Taylor, le sauveteur en mer.
Paddington tombe sur un héros à quatre pattes lorsqu'il se retrouve coincé dans un igloo pendant le marché d'hiver.
Jonathan est proclamé héros après avoir sauvé un bébé gnome, mais son histoire d'héroïsme tient-elle vraiment la route ?