Les enquêtes de Murdoch - Une vieille connaissance

Julia passe sa dernière soirée en tant que détenue chez le directeur de la prison et sa famille. Les convives s'apprêtent à passer au dessert quand le directeur est découvert mort poignardé. À l'université de Toronto, Violet Hart et Isaiah Buchanan participent à un bal organisé par la confrérie de celui-ci quand un étudiant meurt dans la rue.